Плюшни буболечки: Първият пинт на науката в Япония беше двуезичен удар

Публиката е няколко питиета надолу и усмивките са на повечето лица. Изображение на Takahisa Fukadai

Часовникът удари по обяд в британския бар Good Heavens в сърцето на студентската зона на Токио Шимо-китазава, а аз ми връчват микрофон и му казвам, че „е време за показване“. В този момент осъзнавам, че съм се изчерпал. Оказвам се с микрофон в вградената си ръка, обръщайки се към публика, безмислено лудувайки назад и паднал от сцената. Толкова за въведение. Този вид наистина не се появява в обучението за „меки умения“ в дипломирани програми по целия свят: тоест как да бъдеш уверен MC, който командва сцената за научно-комуникационно събитие. Изследователи като мен могат да почувстват изход от зоната си на комфорт, просто правят нещо толкова просто като да кажат на аудиторията какво, защо и как да правят своите изследвания.

Нямам идея какво говоря или какво правя #KeepCalmAndcCarryOn. Изображение на Takahisa Fukadai

В началото имаше две

Още през 2014 г. Правен Пол, съосновател на световната организация Pint of Science, се свърза с мен и ме попита дали бих се интересувал да организирам подобни събития в Япония, тъй като съм живял тук година и половина, тъй като докторантура в Киото. Praveen, заедно със съоснователя Майкъл Motskin, стартира Pint of Science през 2013 г. в Лондон и сега се разпространи в 11 страни и няколко езика. Идеята е проста: През три дни в средата на май всяка година канете най-добрите изследователи от местните университети в колкото се може повече кръчми в един и същи град. Неучени и учени си пият нощта заедно с други забавни занимания. Въпреки че обществената ангажираност далеч не е нова идея, Pint of Science искаше да се отдалечи от стандартния модел за покана на обществеността в университета и вместо това изведе науката по пътя към по-неофициални условия.

С обичайното извинение за липса на време едва през 2017 г. най-накрая се захванахме да организираме Pint of Science Japan под ръководството на нашия мениджър Мао Фукадай. За встъпителната година решихме да разделим разговорите на японски ден и ден на английски, така че всички да имат възможност да слушат и разбират. Разговорите обхванаха различни теми като квантовите изчисления, колективното поведение и дори антропологически възглед на учените и как те правят наука (знам, много мета). Валид Ясин, вторият говорител в английския ден, изнесе много интерактивни беседи за аутизма, като поведе аудиторията чрез кратка самодиагностика на аутистичния спектър. След това той покани двама много желаещи, но трезви членове на публиката на сцената, за да го прегърнат цели две минути пред всички. Звучи смущаващо? Беше, повярвайте ми. Но имаше основателна причина за това. И по мъдрите думи на ирландската момчешка група от 90-те, Boyzone, тази причина беше:

Не ме прегръщай за забавление, момиче
Нека съм този, момиче
Прегърни ме за причина
И нека причината да бъде окситоцин

Най-новият хормон на чудото, окситоцин, често наричан любовното химическо вещество, е свързан с почти всеки аспект от нашата биология, така че може да не е толкова изненадващо, че един ден може също да бъде истинско лечение за онези с тежък аутизъм. В момента Ясин провежда изследвания по тази тема в университета в Токио.

Всичко, от което се нуждаете, е окситоцин, онзи известен Бийтълс B-страна. Изображение на Takahisa Fukadai

Като организатор и оратор, не съм съвсем сигурен какво е по-силно нервно: да говорите с експерти, които просто чакат да ви разкъсат, или да говорите на обществеността, надявайки се да не ги отегчите до смърт , Често има инстинктивната склонност да смалявате материала, когато правите обществена ангажираност, но открихме, че публиката бълва с въпроси и иска повече информация. Всъщност беше ново преживяване да видя хора, които се вълнуват от моята изследователска област, и се надявам, че подобна информация ще им даде стимул да се занимават повече с наука, дори ако е просто да проверят два пъти съмнителна новинарна история като изгорен тост, причиняващ рак! (Винаги е рак.)

Във всеки случай, усещането за наслада беше споделено от всички наши оратори и бях щастлив, че те също получиха нещо от опита. Първата глътка хладна бира след разговор, със сигурност няма нищо по-удовлетворяващо. Що се отнася до публиката? Чуваше се много хора да останат назад след събитието, за да говорят помежду си по въпроси, повдигнати в преговорите. През двата дни видяхме хора от всички епохи, произход и етноси и се надяваме тази общност да нарасне в следващите години.

Съдим ви роботи! Изображение на Takahisa Fukadai

Още веднъж на сцената, скъпи учени, още веднъж

Гледайки към бъдещето, искаме да организираме по-чести по-малки срещи и дейности, които да позволят взаимодействие с учени, като например туризъм с ботаник, био-хакерство с молекулен биолог или звезда, гледаща с космолог! И ние също така търсим учени докторанти, които искат да придобият опит в обществената ангажираност, за да говорят, в това, което предварително наричаме „Mini Pint of Science“ или „Half a Pint of Science“ (запазени търговски марки). Те ще бъдат следващото поколение учени, така че е наложително те да започнат да практикуват сега, преди да се установят лоши навици.

За Pint of Science 2018 искаме да се разширим до повече места в Токио и повече градове в Япония, така че имаме нужда и от доброволци и места. Ако проявявате интерес, моля, свържете се с нас чрез Facebook, Twitter или ни пишете pintofsciencejp@gmail.com. Разбира се, че имаме забавни срещи с пинти!

Екипът на 2017 г.: (отляво надясно) Callum Parr, Mao Fukadai, Ryuji Misawa, Diego Tavares Vasques, Viviane Casaroli, Takahisa Fukadai. Изображение на Takahisa Fukadai